專業文系列-淺談書背裝幀

2019/09/13
專業文系列-淺談書背裝幀
開卷有益,但是你知道要怎麼要怎麼開卷才會容易又有益嗎? 裝幀技術的魅力, 現在就來親自體會吧!

不曉得各位知不知道,在數位電子領域非常發達的日本,其實“個人電腦”的普及率並不高,電腦對日本年輕人來說,反而比較像是工作中才會使用的專業器材,私人生活中電腦可以執行的功能,他們多半也都可以使用手機來完成,因此形成了很多日本年輕人不會或不擅長使用電腦的情況,上述的情形加上另一個完全不相干的事件-光碟機移除,就跟手機上的耳機孔一樣,光碟機這項設備在近年逐漸被視為不再需要的設備,消失在多數電腦的標準配備裡;因為這兩個看似完全不相關的事件,造成了日本近期一個有趣的現象-寫真類型的實體書籍默默出現了復興的趨勢,主要原因是,手機螢幕太小,家裡沒有電腦或是電腦無法辦法讀取光碟,畢竟,有些內容不管怎麼樣都想要用大畫面來觀賞才可以,我懂。

拿寫真書來當例子是有點幽默,但確實在科技不停發展的形況下,有些老東西的單純反而被粹煉成變成一種美好,受到環保趨勢與電子設備普及的影響,實體書籍必然的式微已經是釘在板上的事情了,最近也經常可以在新聞上看見許多老字號的書店相繼熄燈的消息,我想對很多喜愛閱讀的人來說必定是一件非常唏噓的事情,親手拿著書本,一頁翻過一頁,感受紙張的厚度逐漸在手中轉換,翻至封底再闔上封面,這個過程中的享受並不是一件可以被螢幕取代的事情,其實這樣必須要使用雙手拿著書本,讓整個人的世界縮小到眼前這個大約20x30公分的小區域內,透過雙眼將文字構築的世界在腦海裡重現,這麼有儀式感的過程真的是一件非常,非常迷人的事情,在這個什麼都講求效率的年代,沒辦法空出雙手來做其他事情的閱讀方式反而帶來的一種專注,而這種專注在我看來,已經變成現代人難得的一種享受。

而說到書這個東西,從小時候的課本,到長大之後總是出現在信箱的各種商品目錄,這是人們因為需要記載大量資訊而衍生出來的產物,現代書籍的形式非常明確,擁有封面跟封底,加上可以翻閱的內頁,不論尺寸大小,基本上都可以稱之為書,下圖有更多關於一本書的專業名稱,在畫面中沒有提到的還有一個很重要的部位-書背,或稱為書脊,就是我們把書收鈉在書櫃上時,用來辨識書本名稱的部位,這個部位之所以重要是因為它乘載了製作書籍成冊時最重要的工序-裝訂。

  1. 側標(Belly band)
  2. 勒口/折口(Flap)
  3. 卷首及卷尾之空頁(Endpaper)
  4. 書封(Book cover)
  5. 天頭(Top edge)
  6. 切口(Fore edge)
  7. 地腳(Tail edge)
  8. 右頁/奇數頁(Right page, recto)
  9. 左頁/偶數頁(Left page, verso)
  10. 書溝(Gutter)

由 Lemon-s - 自己的作品, 公有領域, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1465922

作為一個已經發展了數百年歷史的技術,裝訂當然也發展出了各種使用形式,以閱讀為形式的書籍多半會使用強調耐久性的裝訂,例如膠裝、精裝、裸背線裝等等,作為機能使用形式的書籍例如筆記本,除了上述的方式之外,另外還會採用環裝,線裝,活頁,騎馬釘,歐姆釘等方式,前者以耐用、耐久與長期保存為訴求,後者則以使用便利性與成本考量為主,這些裝訂的技術除了在外觀上會各自呈現獨特的型態之外,當然也擁有各自的限制存在,以下就幾種常見的裝訂方式跟大家稍微介紹一下吧。

環裝

也稱為線圈裝,最常見的使用方式為筆記本跟行事曆,在月曆跟年曆上也十分常見,特點在於每張紙獨立,翻閱後的紙張不會受到其他紙張的影響,不用刻意壓平就可以立即書寫,想要縮小面積或手持書寫時,也可以直接對折使用,因為沒有實質書背,所以封面可以使用硬質的材質取代,上述的優點讓他成為了筆記本的主流形式之一,但因為厚度必須要配合線圈的大小,所以一般來說並不會做的太厚,比較明顯的缺點應該是書寫時壓到線圈容易有不適感,並且紙張上下落差在最初與最終使用時會偏大,但是針對線圈造成的書寫困擾,日本廠商KOKYUO倒是開發出軟質的環裝,真心覺得厲害。

圖為台南藝術節的主題筆記本,裡面夾雜藝術作品與可書寫頁面,不強調書寫功能所以選用了較大的線圈裝訂,也因此才可以使用高磅數紙張作為內頁與厚牛皮紙卡作為封面。

騎馬釘

最淺顯易懂也最實惠的裝訂方式,大白話的說明就是,在數量不超過16張紙(每張只有四頁,所以可以有64頁喔)的情況下,再整疊的紙中央對折線上打上兩個釘書針,因為釘書針騎在書脊上,所以得名騎馬釘,多數時候都是用來製作文宣品使用,因為頁數不多,不容易出現厚重書籍會有的攤平需求與書籍側面整平的問題,所以後加工的部分也偏少,生產快速,價格比起其他裝訂方式都便宜許多,缺點應該是頁數限制跟質感較為一般。

馬釘就是這樣騎了上去,很直接很了當。

膠裝/PRU膠裝

在閱讀性的書籍裡,膠裝一般又會被稱為平裝,我想主要是為了跟使用線裝並搭配硬質封面的精裝本作名稱上的區隔,顧名思義,膠裝便是在成疊的紙張後面使用具有一定厚度的膠黏合,乾燥後會成為硬質的膠塊,緊緊的抓住書頁,但是標準膠裝平價且緊固的特性存在了書頁開啟角度較差的問題,因此書溝部位與靠近書背印刷難以閱讀的狀況,如果遇到跨頁印刷這樣無法使用編排避免的情形就會造成一些閱讀困擾,因此後來發展出了可彎折的彈性膠裝方式-PRU膠裝,PRU膠是一種彈性的熱融膠,可以讓書背隨著頁面的開合彎曲,增加書本的開啟角度,提高書溝處的可閱讀性,書本打開後也較不容易回彈,方便置放在桌上翻閱,如果硬要說缺點,我的個人使用經驗是可能會讓沒有獨立書衣封面的書背出現折痕,並且書溝實際上也還是存在,所以比起書溝的消除,PRU膠裝主要的功能還是用來改善厚重書籍的翻閱困難,至於頁面,膠裝的形式在頁數的限制上幾乎可以說是沒有,完全是看機台的裝載極限,例如前一段時間由日本集英社所出版的漫畫『死亡筆記本-完全收錄版』便厚達2400頁,全書厚度達8公分,製作的目的除了帶有一點獵奇的成分之外,主要也是考量到閱讀這件事情本身不大需要追求完全的攤平,除了文字之外,圖案的位置稍為陷入書溝內也不會影響辨識,當然以這個例子來說你夠需要擔心的問題應該是重量才對,一本可以看出肱二頭肌的漫畫書,宅男邁向型男的道路忽然間是不是明媚了起來,出版業真的用心良苦。

閱讀健身擋子彈都適宜的死亡筆記本完全版,繁體中文版由東立出版社出版。圖片來源:東立出版社

一般膠裝跟PRU膠裝,可以明顯的看出來開啟差異。

一般線裝/裸背線裝

線裝可以說是最古老的裝訂方式之一,發展出來的方式當然也就相對的多元,因為它的原理相當的簡單,用線把紙縫起來,可想而知早期一定是需要用手工的方式來執行這樣的工作,而這樣一個簡單的概念發展到現在,反而變成了一種精緻裝訂的代表,包含你因為骨骼精奇獲得的如來神掌秘笈多半也是使用線裝方式,最基本的線裝方式是將層疊的紙張直接於對折部位縫合,這個步驟可以使用機器完成,還可以攤平使用,封面就是最外面的紙張,不會區隔出有厚度的書背位置,但也因為如此頁數太多時,書本闔上時不容易平整,位於外側的紙張會受到厚度增加的影響會被撐成弧形,整體外觀會變成鼓脹的狀態,所以為了保持線裝的可平攤翻閱性與改善頁數不可太多的問題,便出現了裸背線裝的製作方式,它的原理是使用多本線裝薄本層疊,再使用縫線全數固定,這個做法會捨棄書背直接加上封面跟封底,故稱為裸背線裝,優點是保持了線裝的可平攤性,對於攝影作品、圖文書跟想要強調手工裝訂質感的書本來說都非常適合,但也因為書本縫合的部位會完全外露,多半會花一點心思設計,部分加工可能會需要使用手工支援,避掉過度彰顯粗糙感,當然,沒有書背可以辨識書的名稱也是一個缺點,關於線裝的方式在這邊其實不大容易完全說明,像是古時候的線裝書便不會選擇在書脊的位置縫製,而是會犧牲一部份的頁面,直接縫製在書脊右側的位置,我推測這應該跟當時的紙質還有縫紉工具的精細度有關,這樣的縫法當然就不會有攤平的優勢可言,同樣的線裝方式用在現代,多半是裝幀設計跟美感的展現,在坊間也有專門教手工線裝書的書籍,有興趣的朋友可以買來學習學習。

兩種不同線裝的方式,灰色封面的書籍便是較古老的線裝方式,會需要犧牲一部面的頁面,也會造成無法攤平,但裝訂的可玩性也因此大大的提升。

精裝書

會有這樣的名稱主要是因這樣的裝訂方式融合了多種優點,並因此產生的高昂製作成本,例如有環裝書上經常出現的厚質封面,線裝書用有的平攤閱讀,膠裝書上有美觀書背,硬質且全方面保護的封面除了可以讓書本長時間處於良好的狀態,更可以更換成布料或皮革的材質,甚至搭配五金強化邊角也不算罕見,一般來說會用在具有收藏價值的書籍上,其中又可以細分為平背精裝跟圓背精裝兩種,其中平背精裝又較圓背精裝適合平攤。

圖為平背精裝,可以看見內頁被完全攤名,書背平整的浮貼在桌面上,圓背精裝的書店裡找不到,去圖書館往那個你本來以為這輩子都不可能靠近的年鑑區走去,你就會看到了。

最後,除非,今天你有打算要出版書籍或是製作一些筆記本跟文宣等等,否則我想你對裝訂方式的了解會開始在這篇文章,也結束在這篇文章,因為這邊介紹的所有裝訂方式跟過程中的改良跟演進,全都只是為了讓一本書被翻閱的過程中,不會讓你感到任何阻力,好的裝訂跟好湯匙一樣,當你看完一本書的時候,根本不會發現它用了什麼方式裝訂,整個過程都只為了讓你專注在書本身的內容裡,所以下次去書局挑本書時,也請繼續保持這樣的不在乎,可以的話就帶本對你有益的好書回家吧。